يُقدم معرض "لغة الأثر" مختارات من الأعمال الفوتوغرافية التي أُنجزت خلال "برنامج الإقامة الفنية في تصوير: حين تتكشف الصورة - لغة الأثر". واستنادًا إلى مفهوم "الأثر" في اللغة العربية بما يحمله من معاني البصمات والعلامات المتروكة، دعا برنامج الإقامة الفنية المصورين إلى استكشاف مجال صناعة الصورة بوصفه وسيلةً للتوثيق ومساحةً لإعادة التخيّل.

من "علامات: نراها ولا نلتفت إليها" لرجاء أدردور، 2025-2026.

التفاصيل:
الافتتاح للجمهور: 26 أكتوبر 2026 | 5:00 - 7:00 مساءً
أوقات الزيارة طوال فترة المعرض:
السبت – الأحد | 9:00 صباحًا - 7:00 مساءً
الجمعة | 1:30 ظهرًا – 7:00 مساءً
الموقع: بيت الوكرة
مدة المعرض: 26 أكتوبر – 15 ديسمبر 2026
الصورة: من "للبيع؟" لمحمد فخرو، 2025- 2026.

نبذة عن المعرض
يُقدم معرض" حين تتكشف الصورة - لغة الأثر" مختارات من الأعمال الفوتوغرافية التي أُنجزها الفنانون: غادة المولوي، ومحمد فخرو، ورجاء أدردور خلال النسخة الافتتاحية من برنامج الإقامة الفنية في تصوير (2025- 2026). واستنادًا إلى مفهوم "الأثر" في اللغة العربية بما يحمله من معاني البصمات والعلامات المتروكة، دعا برنامج الإقامة الفنية المصورين الثلاثة إلى استكشاف مجال صناعة الصورة بوصفه وسيلةً للتوثيق ومساحةً لإعادة التخيّل.
وتأتي هذه الصور الفوتوغرافية التي تَبَلْوَرَت على مدى خمسة أشهر في استديو "تصوير" ببيت الوكرة، لتعكس المسار الإبداعي للبرنامج الذي تشكّل عبر البحث والتجريب والتوجيه الفني، إلى جانب الحوارات المتواصلة والتبادل النقدي. حيث يتناول كل مشروعٍ مفهوم "الأثر" بوصفه استعارةً ومنهجية عمل في آنٍ واحد، مُتتبعًا بصمات شخصية وثقافية وبصرية.
حظيت هذه الإقامة الفنية بإشراف وتوجيه من غيّان الأمين، وماريا أوفسيانيكوفا، ومدير بينالي تصوير، السيد خليفة العبيدلي.
يُقام المعرض بتقييم فني من غيّان الأمين وماريا أوفسيانيكوفا
تعرّف على تفاصيل الإقامة الفنية السابقة، والمشاركين والمرشدين (2025–2026): اضغط هنا لمعرفة المزيد
الصورة: من "بوابات الانتماء" لغادة المولوي، 2025 - 2026
الفنانون المشاركون
نبذة عن القيمين الفنيين
نبذة عن الموقع

الصورة: ©️ حسن زيدي، بإذن من بينالي قطر للصورة: تصوير، 2026.
نبذة عن بيت الوكرة:
يُعدّ استوديو بينالي قطر للصورة: تصوير في بيت الوكرة، الكائن في قلب السوق التراثي بسوق الوكرة القديم، مقراً لبرامج الإقامة الفنية في مجال التصوير الفوتوغرافي والمعارض والفعاليات العامة واللقاءات المجتمعية؛ حيث يحتفي بالابتكار والتجريب الفني.
وينطلق برنامج الإقامة الفنية في تصوير لعامي 2026–2027 تحت عنوان " حين تتكشف الصورة – لغة الأثر II" في شهر نوفمبر المقبل، بمشاركة عدد من الفنانين المقيمين الجُدد وهم: حسين الخواجة، وفاطمة الجابر، ولافينيا كوستيربوسا، وتحت دعم وإشراف كُل من عبد الله المشيفري، والدكتور الوليد الخاجة، وغيّان الأمين.
العنوان: منطقة 4، المنزل رقم 164
مسار اتجاهات الوصول إلى بيت الوكرة: رابط خرائط جوجل
نبذة عن سوق الوكرة القديم:
سوق الوكرة القديم هو سوق تراثي شُيّد على أرض مدينة الوكرة العريقة التي يمتد تاريخها لأكثر من مئتي عام. ويتمتع السوق بموقعٍ مميز على امتداد شاطئ الوكرة ويضم 415 بيتًا تقليديًا، ممثلًا بذلك السوق التراثي الوحيد في قطر المتفرد بإطلالةٍ مباشرة على شاطئ البحر. يقع السوق على بعد نحو 10 كيلومترات عن مطار حمد الدولي، أي مسافة تعادل 15 دقيقة بالسيارة.
لمزيد من المعلومات، يرجى زيارة: souqalwakra.qa
منصات تخطيط رحلات النقل العام:
يمكنكم الاطلاع على المسارات ومواعيد الرحلات عبر المنصات التالية:
سكك الحديد القطرية (الرّيل) – خدمات شبكة مترو الدوحة وحافلات التوصيل (مترولينك).
شركة مواصلات (كروه) - مسارات شبكة الحافلات العامة ومعلومات دليل التنقل.
موقع موفيت – سوق الوكرة – مواقف الحافلات، وتخطيط المسارات، ومواعيد جداول الرحلات
للمزيد من المعلومات، يُرجى التواصل عبر البريد الإلكتروني:
marhaba@tasweer.qa











