رامايانا هي ملحمة هندية محبوبة انتشر تأثيرها عبر العديد من الثقافات. تُعد المخطوطة المعروضة هنا مثالاً رائعاً على عمق تأثيرها؛ فقد تُرجمت إلى الفارسية من لغتها الأم، وهي السنسكريتية الأصلية، وصُوّرت بشكل مذهل من خلال 56 لوحة كبيرة الحجم. وكانت هذه المخطوطة ملك حميدة بنو بيجوم، التي كانت عضواً في بلاط الإمبراطورية المغولية، ووالدة الإمبراطور "أكبر". توجد مخطوطة رامايانا حالياً في مجموعة متحف الفن الإسلامي في الدوحة، حيث تسلط الضوء على التبادلات الثقافية بين البلاط المغولي وسكان الهند المحليين، والأعمال الداخلية لفن الرسم في عصر المغول، وحياة السيدة المتميزة حميدة بني بيجوم واللحظات التي عاشتها. وسيتم لأول مرة تقديم نسخة الدوحة الكاملة لرامايانا، مع مقالات علمية بقلم ماريكا ساردار، وأودري تروشكي، وجون سيلر، لتصل بذلك هذه المخطوطة الرائعة إلى جمهور أوسع.
اللغة: الإنجليزية
تاريخ الإصدار: 2020
ISBN: متاحف قطر 978-9927-108-54-9
